Need More Inspiration?Sign-up for Maggie's Newsletter.

有一个城市无法用感官去体验

有一个城市,是无法用纯粹的感官去体验的,因为五官根本来不及跟上她的变幻节奏, 从摩天大楼,博物馆到百货公司,纽约比其他国际大都市都更大 (bigger than bigger) 更喧闹,更快节奏。对我这个常驻在魔都的环球女飞侠来说,纽约让我wow到嘴巴都合不上。
How do you make sense of a place that is pure sensory overload? From skyscrapers to museums and department stores, New York is the city that does it bigger, louder and faster than any other. It can overwhelm even the most seasoned traveler.

2

我终于来到了纽约
我曾经无数次想象在一个白色圣诞夜漫步在纽约曼哈顿的第五大道,爬上帝国大厦的顶层与某人约会,或是和闺蜜们在中央公园附近的酒吧畅饮Cosmopolitan, 吐槽各类奇葩异男。对,我就是无可救药得爱上浪漫的美剧和电影,“欲望都市”的狂热粉丝。
How many times I have imagined myself wandering on the 5th Avenue of Manhattan on a white Christmas Eve, meeting the special one on top of Empire State of Building or sipping a glass of Cosmopolitan with my favorite gals at a bar near Central Park. Yes, I am a romantic TV fanatic and a helpless “Sex and the City” fan.

3

十几年前的美剧,“欲望都市Sex and The City” 描绘了那一代纽约单身女性的寻爱之路,Carrie辛苦用了整整10季,“Mr.Right” 终于拜倒在石榴裙下。时过境迁,新时代的都市女生不再拥有曼哈顿的高档公寓,也不一定把华尔街的金融才俊当成约会第一选择,而是挤在合租的布鲁克林小公寓里大声畅谈梦想和人生。
戏 剧大于生活,美剧的风靡多多少少反映了每个时代的心声,比方说几年前流行的“Gossip Girls绯闻女孩” 描写的是曼哈顿上流社会富家小姐的复杂爱情故事,最近超级火爆的“Broke Girls破产姐妹”却从居住在布鲁克林的平民女孩入手,将实力派姐妹的野心演绎得惟妙惟肖,纸杯蛋糕创业达人让新生代的女生不再选择简单得把爱情视为单 一话痨,而是将梦想和奋斗作为人生主题曲。
去年夏天从洛杉矶GBTA大会直奔纽约探望室友Ashley,这个在纽约皇后区长大的ABC姑娘当年只身来到上海世博会美国馆当志愿者,后来因为爱情留在了上海,22岁没有工作经验的老外很难申请到工作签证,而她因为爱情的力量,成功应聘到迪士尼电视节目营销部门。
这次我去纽约就住在她家,她的父母当年都是热血青年,一个从中国南京,一个从菲律宾,为了追寻美国梦来到联合国纽约分部工作,认识后成立了家庭,生出两个混血女儿Ashley和她妹妹,纽约有好多这样的移民家庭,我在他们身上看到了勤奋和不卑不亢。

4

5

尽地主之谊,Ashley陪我逛了许多地方,还参观了帝国大厦,帝国大厦位于第五大道上、33街及34街之间,曾为世界第一大楼头衔(1931年 -1972年),后来被同在纽约的世贸大楼超越,讽刺的是因为911事件,让它再次成为纽约第一高楼。那无数次遐想电影中的桥段落到现实中,味道截然不 同,经过漫长的排队等待,我在登上帝国大厦顶层露台的那一刻,那些形容大都市夜景的词在我脑海里浮现出来:“华灯初上,火树银花,街市如昼,流光溢彩,光 怪陆离”,这些高大上的词难以形容我当时的感受,夏天的风大得似乎可以把我吹走,纽约的美在这里被演绎到极致。

6

7

旅行的基调也随着时代的变迁不断进步,去纽约经典的“tourist to-do list”一定不能变,比方说人口密集,有着垂直天际线的曼哈顿、百老汇看场经典歌剧、林肯中心听场户外音乐会、MOMA博物馆看现代艺术展,以前被曼哈 顿人看不起的布鲁克林如今的房价也飙高不下。上西城的学院风和下东城的嬉皮更勾起我内心深处的小文艺格调。如果把纽约视为一个独立的国度,一点都不过分。 只是你需要时间去慢慢体验这个多层次的社会。

8

9

New York is a city best experienced in Spring and Autumn, you can balance yourself with sight-seeing and meeting a bunch of interesting New Yorkers. From Manhattan to Brooklyn, Queens or maybe New Jersey, this city has everything you could think of. New York is like its own“nation”. You need to take time to savor this multi-layered society with enough patience.
体验纽约最棒的时间就是春季和秋季,除了走那些经典旅行路线之外,能够认识一群有意思的纽约客 也是不错的选择。比方说我在纽约沙发客的时候,认识了一个原来在华尔街搞金融的男生,结果金融危机的那年,他跨界成为街头卖艺术品的“屌丝”,没想到的 是,卖艺术品出奇赚钱,不仅给他足够的收入,还有很多空余时间环游世界。

11

12

我在马来西亚参加旅游局媒体活动时认识的Matt是一个旅游视频博主,我去纽约的时候听说他转行从律师变成了互联网猎头,有了更多的业余时间做他的旅游网 站theexpenditioner.com 这点让我深刻领悟到:在纽约,并不是每个人都把身份,地位,收入看得那么重,时间的自由远比某些外在标签来得有意义。当然,纽约是个生活压力非常大的城 市,如果你在纽约既可以有自己的兴趣爱好又能吃饱喝足的话,那么你走遍天下都不用怕了。

13

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *