• new-fwm-banner

    Chinese Bi-lingual Travel V-logger!

    麦琪带你飞-双语旅游视频博客

Need More Inspiration?Sign-up for Maggie's Newsletter.

零瑕疵的人生和外表,不是很无聊吗?

IMG_6955

今年法国总统,39岁的马克龙与63岁的妻子引起全球热议, 纵使这个女人的家族背景非同寻常,年龄的悬殊似乎也已经不再重要。毕竟,真正的政治家的爱情,不是我们一般人可以理解的,但今天讨论的话题,和成熟的女人有关:

“颜值”的确不容忽视,因为一个女人30岁后的外貌和她的生活习性和生活态度息息相关,西方的文化里,更重视的是一个女人的个性和经历,通常,一个人的外在是内在的反射,过去与现在相加的气质总和就是这个人的品性。

IMG_6912

人生历程中幸与不幸累积出的智慧,是一种无法挡的魅力。这也许就是为什么西方文化里,男人更欣赏有味道的女人,这一点也适用于老房子、老家具,像上海的法租界之所以那么有格调和风味,是因为在这里能看得到岁月的痕迹和斑驳的印记。

Read More

冰雪之城波尔沃小镇皇家庄园体验

haikko manor

这个世界上有这样两种人
There are two kinds of people in the world
循规蹈矩被群体意识束缚的“跟随大流派”
Those who are following the herd constraining by limiting belief system;
崇尚精神意识活出自我的“觉醒行动派”
Those who have awakened to live the true-self and be free;
前者的生命旅程总是在熟悉的轨迹上徘徊
The first pack’s life journey is full of expected path and familiar tracks.
走不出世俗的窠臼
Endless 9 to 5 and routines,
注定是生活的囚徒
Destined to become the slave of life.
后者的生命永远走在不熟悉的轨道上
The latter ‘s journey is always on the unfamiliar path,
不需要在意别人的眼光
However, they don’t care how others think of them,
真正享受生活的各种体验
They truly enjoy what life could offer to them,
前者的生活轨迹是一个个相同的圆圈
The first pack’s life path are like circles.
而后者的生命轨迹就像过山车
The latter’s life path are like roller coasters,
起伏不定,但是精彩刺激
Sometimes up, sometimes down, but full of thrillers and excitement.
你是愿意成为前者
Which one do you prefer? You only live once.

爱上爱沙尼亚的塔林老城需要多久

How long do you fall in love with a city like Tallinn

People always say You are such a lucky person, you get to travel the world. Truth is I create my luck. I made myself ready for new adventures and different life experiences, so when opportunities come, I simply grab it. And never regret doing so.

It took me a while to realize how much I loved old city like Tallinn, maybe I am an old soul after all, all the memories I had about this Mid-century feeling city had kicked in when I first went to Estonia.

视频亮点一
塔林客诗丽雅邮轮做Ferry真的是太奢侈了,每到冬季,波罗的海自北向南开始封冻。海冰总是先从沿岸长出来;之后再随风漂动,在海面绵密的聚集,好像给大海盖了一层晶莹泛光的被子。

视频亮点二

爱沙尼亚:位于芬兰湾,人口约130万,首都塔林Tallinn人口约40万,东西靠海,既能看到日出又能看到日落的城市。爱沙尼亚的人种2000年前原始于芬兰一个民族,现在百分之70是爱沙尼亚人,百分之20是俄罗斯人,其他民族占百分之10。它的历史也颇为复杂,曾经被瑞典,丹麦,波兰,德国和俄罗斯所占领,1991年正式从苏联解体出来,宣告独立。

Read More